Hermès, Kelly vs Birkin: wieczna debata

Kelly vs Birkin

Dom Hermès, słynący z wyjątkowej obróbki skóry, oferuje bardzo szeroki wybór luksusowych akcesoriów. Wśród nich znajdują się bez wątpienia dwie z najbardziej znanych torebek na świecie: Kelly i Birkin. Za ich nazwami nieodmiennie pojawia się wieczne pytanie: którą wybrać? Świat mody ma gotową odpowiedź: obie, oczywiście. Ale dlaczego?

Śledź nasz przewodnik, by poznać historię tych dwóch filarów galanterii skórzanej i nauczyć się je odróżniać. Pomożemy Ci stać się prawdziwą ekspertką w tej kwestii, byś mogła udzielić własnej odpowiedzi. A potem z dumą noś wybrankę swojego serca — oczywiście z jedwabną chustką zawiązaną wokół szyi!

Torebki nazwane na cześć gwiazd

To pierwsza rzecz, którą warto wiedzieć: Kelly, nazwana na cześć amerykańskiej aktorki, która została księżną Monako, Grace Kelly, jest królewsko wyrafinowana. Birkin, zrodzona ze spotkania prezesa Hermès z artystką Jane Birkin, została stworzona, by łączyć elegancję z praktycznością.

Kelly: od jeźdźców do eleganckich paryżanek

Historia tej kultowej torebki sięga końca XIX wieku: Thierry Hermès, założyciel słynnego domu, stworzył pierwszą wersję Kelly w 1892 roku. Nosiła wówczas nazwę „Haut à Courroies" i służyła do przewożenia sprzętu jeździeckiego. Była wtedy na tyle pojemna, by pomieścić masywny ekwipunek. W 1923 roku torebka została przemianowana i po raz pierwszy przeprojektowana: stała się Torpedo i przybrała trapezowy kształt, który dziś znamy. W 1930 roku Dom postanowił zaproponować mniejszą, bardziej kobiecą wersję, przeznaczoną do noszenia w zgięciu łokcia. Kolejna transformacja nastąpiła w 1935 roku: krój stał się bardziej elegancki, skóra usztywniona, a zapięcie ozdobione słynną kłódką. Zachowała jednak dwie charakterystyczne pasy przy zapięciu — dziedzictwo pierwotnej wersji. Ta zdecydowanie kobieca i szykowna torebka odniosła natychmiastowy sukces.

Spotkanie z Grace Kelly

Torebka nosiła nazwę „Sac à Dépêches", gdy w 1954 roku odkryła ją hollywoodzka aktorka Grace Kelly. Aktorka poznała Dom dzięki akcesoriom wykorzystanym na planie filmu Złodziej w hotelu Alfreda Hitchcocka. Miłość od pierwszego wejrzenia — i legenda ruszyła. W 1958 roku aktorka była już księżną Monako. Wysiadając z samolotu, próbowała ukryć przed obiektywami ciążę — jeszcze niepublicznie ogłoszoną — trzymając przed sobą swoją torebkę Hermès, ulubiony akcesoriusz. Zdjęcie Grace Kelly osłaniającej się czarną torebką obiegło cały świat i trafiło na okładki licznych magazynów. Efekty dla Domu były fenomenalne: każda kobieta zapragnęła mieć torebkę księżnej.
Na cześć księżnej Monako Hermès przemianował torebkę — i tak powstała legendarna „Kelly".

Birkin: stworzona dla Jane

Legenda Birkin jest bardziej współczesna, lecz równie magiczna. Według historii angielska artystka spotkała prezesa Hermès, Jean-Louisa Dumasa, podczas lotu Paryż–Londyn w 1981 roku. Jane Birkin, młoda mama, skarżyła się, że nie może znaleźć torebki łączącej elegancję z praktycznością. Dumas rzucił jej wyzwanie: narysuj torebkę idealną dla siebie, a on ją stworzy. W samolocie zaczęła szkicować torebkę, która stanie się słynnym Birkinem: zaprojektowana dla swojej muzy, nosi jej imię jako hołd i zadebiutowała publicznie w 1984 roku.
To pierwszy przypadek, gdy torebka nosząca imię gwiazdy została przez nią stworzona i specjalnie dla niej zaprojektowana. Birkin jest do dziś najbardziej znaną luksusową torebką na świecie i najtrudniejszą do zdobycia.

Jak je odróżnić?

Historia każdej z tych torebek odzwierciedla się w ich charakterze.
Kelly, stworzona dla eleganckich paryżanek początku XX wieku i nazwana na cześć księżnej, jest bardzo formalna. Posiada jedną rączkę u góry. Z przodu zapinana jest na dwie pasy i kłódkę. Pozycja rączki uniemożliwia noszenie jej otwartej. Podstawa jest prostokątna, ozdobiona czterema nóżkami. Posiada pasek na ramię umożliwiający noszenie z wolnymi rękami.

Birkin natomiast posiada dwie rączki i otwarte wejście u góry torebki, co umożliwia wygodne noszenie jej otwartej. Posiada również pas z przodu, który jednak może pozostać otwarty. Ma podobny trapezowy kształt jak Kelly z prostokątną podstawą, lecz jest bardziej miękka i lepiej dostosowuje się do codziennego życia kobiet.
Choć obie są szczytem elegancji i szyku, Kelly ma bardziej formalny charakter, a Birkin jest bardziej praktyczna na co dzień.

Dwa prestiżowe modele, trudne do zdobycia

Obie wykonane z najszlachetniejszych materiałów, są owocem unikatowego rzemiosła. Na nową Kelly czeka się od trzech do czterech lat. Jej wykonanie, przez jednego jedynego rzemieślnika, wymaga 20 godzin starannej pracy ręcznej. Dostępna jest w 6 rozmiarach i w dwóch mniejszych wersjach: Kelly Pochette i Kelly Cut. Na Birkin trzeba uzbroić się w jeszcze więcej cierpliwości — nawet 6 lat oczekiwania na liście! Również wykonana ręcznie, wymaga około 48 godzin pracy i dostępna jest w 5 rozmiarach.

Te modele to najbardziej prestiżowe torebki na świecie — ich ceny nieustannie rosną, podobnie jak liczba lat oczekiwania… Cena Kelly wzrosła 3,5-krotnie w ciągu 10 lat, a Birkin — ze względu na niektóre swoje wersje — jest najdroższą torebką na świecie. Razem stanowią ponad jedną trzecią sprzedaży Domu Hermès.

Komentarze: 0

Wprowadź komentarz